Irish Road Trip: Cobh, Cork, Kinsale

Ici, ailleurs

Nous avons dormi deux nuits à Blarney, et avions prévu de consacrer la journée que nous passions entièrement sur place à la visite de Cork. Le propriétaire du bed and breakfast où nous logions nous en a toutefois dissuadé, en nous expliquant que Cork c’est sympa mais ça reste une grande ville comme une autre, et qu’on peut trouver plus intéressant à voir dans la région. Nous avons donc décidé de suivre (partiellement) ses conseils et nous avons commencé par nous rendre à Cobh, un village côtier situé à une petite demi-heure de route.

Entre 1849 et 1922, Cobh s’appelait Queenstown et il s’agissait d’un des principaux ports dont partaient les transatlantiques irlandais pendant la grande vague d’émigration des XIXème et XXème siècles. Parmi les bateaux dont l’histoire est associée à Queenstown figure notamment le Titanic, qui y fit sa dernière escale avant d’entamer sa traversée de l’Atlantique. Les références au Titanic, ainsi qu’à l’émigration et à d’autres catastrophes maritimes, sont très nombreuses dans le centre du village; entre ça et l’atmosphère lugubre qui régnait ce jour là, Cobh nous a laissé l’impression d’un endroit un peu triste et tourné vers le passé.

Lire la suite

Irish Road Trip, étape 3: Tramore – Blarney

Ici, ailleurs

Comme on le constate sur la photo ci-dessus, cette troisième journée de route a commencé avec une météo des plus grisâtres. Ce jour là, nous avons eu droit à la totale: pluie, vent, froid, brouillard. Nous nous doutions qu’en Irlande, ça risquait d’arriver et nous étions bien équipés; naïvement, je m’étais dit que que grâce à nos super K-Way et chaussures imperméables de compétition le mauvais temps on s’en moquerait, on pourrait toujours gambader sous la pluie en se croyant dans les Hauts de Hurlevent et ça serait chouette quand même. Sauf qu’en vrai, c’était loin d’être si drôle et j’ai beaucoup, beaucoup ralé (heureusement ça n’a pas trop duré, le lendemain on a même vu le soleil).

A cause de la pluie, nous ne nous sommes presque pas arrêtés en chemin, à part dans le joli port de Dungarvan où nous avons profité d’une brève éclaircie pour nous dégourdir les jambes et faire quelques courses – ça nous a suffit pour nous rendre compte que le village avait l’air bien plus intéressant que Tramore. Nous sommes donc arrivés à Blarney tôt dans l’après-midi, ce qui nous a permis d’aller visiter le château et les jardins (en plus il avait arrêté de pleuvoir !). Le château est surtout connu grâce à la Pierre de Blarney, située tout en haut du donjon, qui donnerait le don d’éloquence à qui l’embrasse – la tête à l’envers, penché au dessus de 30 mètres de vide, sinon c’est pas drôle.

Nous n’avons pas embrassé la pierre, tant pis pour l’éloquence. A la place, pendant que David visitait l’intérieur du château, je me suis surtout promenée dans les très jolis jardins qui contiennent entre autres une belle collection de plantes toxiques réunies dans un espace appelé le Poison Garden. C’était intéressant et drôle (certaines plantes sont en cage), j’y ai notamment appris qu’il vaut mieux éviter d’ajouter les feuilles de rhubarbe aux tiges utilisées pour les tartes.